ben:

Kiss In Blue - Yello

Those secrets you keep from me
那些你瞒着我的秘密

Will I ever know
我会知道

This life you live aside
你过着这样的生活

Will it ever show?
不是表现出来了么

Tonight you're mine, tomorrow another's
今夜你是我的，明天是其他人的

When love is ruling my worlds
当爱支配了我的世界

Where love is now moving my heart
偷走了我的心

My days are not the same
我的每一天都不一样了

When I'm with you I live in my dream
当我和你一起在梦中生活

I know it's true
我知道那就是真实

I'm adoring your smile, your eyes are a kiss in blue
我为你的微笑而迷醉，你的眼睛是一个蔚蓝色的吻

Those stories you're telling me
那些你告诉我的故事

When will they ever end
什么时候才能结束

If I would stop the game now
如果我不再想玩这个游戏

Then Would you still pretend
你是否还会假装

Tonight you're mine, tomorrow another's
今夜你是我的，明天是其他人的

When somehow you open my eyes
当你无意间打开我的双眼

You will be gone
你就会消逝

When I'm with you I live in my dream
当我和你一起在梦中生活

I know it's true
我知道那就是真实

I'm adoring your smile, your eyes are a kiss in blue
我为你的微笑而迷醉，你的眼睛是一个蔚蓝色的吻