浮木:

当你以前听的歌手都拍传记了，可能你已经老了。但每年一部精彩的电影也实在大饱眼福，更是耳福。Elton John的传记电影《火箭人》是我喜欢的类型，不沉闷，可以说有点幽默，但讲的的人性，也是把火箭人作为标题的原因，其实大部分都觉得自己得不到别人的爱，特别是那些站在前端的人，可能自己已经很努力，或许你已经很优秀了，但却觉得你没法得到别人认同与关怀，没法得到爱。John小时候一直只想得到父亲的一个拥抱，但一直不能如愿，无论他长大后多成功也是一样，到影片的最后他终于解开了心魔，在幻想中拥抱了自己，人生也就是这样，不要怨恨别人，不能奢求别人，你是为这自己而活，多帮助别人而不要活在别人眼中，只有你能爱护你自己，拥抱自己，包括过去，现在和未来。再回来说说原声，都是经典歌，非常好听，而且通过影片更能了解歌曲的意思，好像本文推荐的《Your Song》,以前也经常听，看电影的时候感受是特别的动听，歌词写得特别美。

It's a little bit funny this feeling inside
多讽刺啊 我的心境
I'm not one of those who can easily hide
我不是那种擅于掩饰自己的人
I don't have much money but boy if I did
我没什么钱 男孩 但如果我有的话
I'd buy a big house where we both could live
我会买一座房子 我们两个可以一起住那种
If I was a sculptor heh but then again no
如果我是个雕塑家……不对，算了
Or a man who makes potions in a traveling show
亦或假如我是个马戏团里配魔法药水的男子

I know it's not much but it's the best I can do
我知道这不足一提 但我已倾尽全力
My gift is my song and this one's for you
我的歌是我的礼物 而这份礼物是给你的
And you can tell everybody this is your song
你可以告诉世界 这是你的歌
It may be quite simple but now that it's done
它可能太简单 但既然已落笔
I hope you don't mind I hope you don't mind
我希望你不会在意
That I put down in words
我让你在这世上时带给我生命的喜悦
How wonderful life is while you're in the world
跃然纸上 蕴于词中
I sat on the roof and kicked off the moss
我坐在房顶上 踢掉苔藓
Well a few of the verses well they've got me quite cross
有些歌词 写得我竟有些恼怒
But the sun's been quite kind while I wrote this song
但我写这首歌时 阳光明媚
It's for people like you that keep it turned on
是你 和同你一样的人 才让它温暖
So excuse me forgetting but these things I do
所以原谅我的健忘 但我确实
You see I've forgotten if they're green or they're blue
忘记了它们是绿色 或是蓝色
Anyway the thing is what I really mean
无论如何 我的本意是
Yours are the sweetest eyes I've ever seen
你的眼睛是我见过最美的那双
And you can tell everybody this is your song
你可以告诉世界 这是你的歌
It may be quite simple but now that it's done
它可能太简单 但既然已落笔
I hope you don't mind I hope you don't mind
我希望你不会在意
That I put down in words
我让你在这世上时带给我生命的喜悦
How wonderful life is while you're in the world
跃然纸上 蕴于词中
I hope you don't mind I hope you don't mind
我希望你不会在意
That I put down in words
我让你在这世上时带给我生命的喜悦
How wonderful life is while you're in the world
跃然纸上 蕴于词中